Я маю право!

Засвідчення вірності перекладу

Порядок засвідчення вірності перекладу документа нотаріусом врегульовано статтею 79 Закону України «Про нотаріат»та главою 8 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України. Засвідчити вірність перекладу документа з однієї мови на іншу може будь-який нотаріус України. Крім того, відповідно до вимог статті 38 Закону України «Про нотаріат» консульські установи України також засвідчують вірність перекладу документів з однієї мови на іншу. Нотаріус засвідчує вірність

Я маю право! Read More

Консультація від столичної юстиції: Як стягуються аліменти в судовому порядку?

Аліменти в Україні можна стягнути за двома процедурами – в порядку наказного та в порядку позовного провадження. Наказне провадження є спрощеним і передбачає прискорену процедуру видачі судового наказу у 5-денний строк без виклику учасників в судове засідання. Судовий наказ виступає виконавчим документом та підлягає примусовому виконанню без видачі на нього виконавчого листа. Щоб звернутися в порядку наказного провадження, потрібно подати заяву про видачу судового наказу,

Я маю право! Read More

Державні виконавці столці відповідають на питання від громадян щодо добровільної стплати аліментів

Доволі часто у боржників-платників аліментів виникає питання: «Чому я маю сплачувати аліменти, якщо я не отримував повідомлень від державного виконавця» або «Я офіційно працюю і отримую заробітну плату, а заборгованість у творилась з вини державного виконавця, який не направив постанову про звернення стягнення на доходи за місцем моєї роботи. Відповідаємо: Обов’язок батьків утримувати дитину визначений законодавством України, зокрема Сімейним кодексом. Також, мабуть не існує

Я маю право! Read More

Вимоги до документів, що подаються для вчинення нотаріальної дії

Давайте змоделюємо ситуацію: прийшли Ви до нотаріуса вчинити певну нотаріальну дію. Нотаріус, оглянувши надані вами документи, повідомляє, що вчинити дію неможливо, оскільки до документів є зауваження, тільки після усунення яких можливо буде вчинити дану нотаріальну дію. А у Вас горять терміни, міняються плани, настрій зіпсований, знайома ситуація? Якщо ні, то потрапити в неї легко, якщо не слідкувати за документами, які отримуєш від

Я маю право! Read More

Повторна видача свідоцтва про народження

Повторна видача свідоцтва про народження, оригінал якого було вкрадено, загублено, пошкоджено чи знищено, здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану (незалежно від місця державної реєстрації акту цивільного стану та місця проживання заявника) за заявою особи, щодо якої складено запис, та яка досягла 16 років, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров'я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування. Особам,

Я маю право! Read More

Столична юстиція консультує: Свідоцтво про народження у пологовому та інші моменти реєстрації дитини

Після народження дитини батьки зобов’язані не пізніше 1 місяця від дня пологів, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання одного з батьків або за місцем народження дитини. Заявниками можуть бути як батьки дитини, так і інші особи. Присутність обох батьків є обов’язковою, якщо батьки мають різні прізвища. Державна реєстрація проводиться з одночасним визначенням походження дитини та присвоєнням їй імені, прізвища

Я маю право! Read More